Blog
To the bit
Notas sobre ingeniería, producto y sistemas de IA desde la Val d'Aran — incluido cómo construimos Lueira.
23 ago 2026
5 min de lectura
Cinco años de Maladeta Studio: lo que construir software en el Pirineo nos ha enseñado
Cinco años después de fundar el estudio en el Valle de Arán, una mirada honesta a lo que construimos, lo que no planeamos y lo que sigue sin ser fácil.
EstudioProducto16 ago 2026
8 min de lectura
Enseñando a una máquina a hablar aranés
Dos esfuerzos independientes en Maladeta Studio intentan darle un lugar en la IA a una lengua de 35.000 hablantes. Esto es lo que es real, lo que funciona, y lo que todavía no está conciliado.
AranésMontañaIA7 ago 2026
7 min de lectura
Construyendo un gemelo digital del Val d'Aran
Dentro de aran-twin: un gemelo digital geoespacial del valle donde trabajamos, con terreno, clima, aludes y splats gaussianos capturados por dron.
IngenieríaMontañaSIG17 jul 2026
6 min de lectura
Más allá del software: construyendo nautaran, una plataforma GIS para infraestructura municipal
El primer producto B2G de Maladeta: una plataforma GIS multi-tenant para ayuntamientos, con PostGIS, row-level security y herramientas offline.
ProductoIngenieríaSIG19 jun 2026
4 min de lectura
Predecir mareas para la seguridad en deportes acuáticos: un microservicio pequeño y obsesivamente preciso
Cómo construimos tides-service, el microservicio interno que predice mareas astronómicas — y por qué deliberadamente no cuenta toda la historia.
MeteoTrailIngenieríaMontaña10 abr 2026
4 min de lectura
Orquestando WhatsApp y email a escala: construyendo nuestro propio motor de comunicaciones
Por qué construimos un motor único basado en eventos para enrutar cada mensaje de WhatsApp y email en lugar de resolver la entrega N veces.
IngenieríaIA13 feb 2026
3 min de lectura
Por qué construimos un servidor MCP para casi todo
Repasando Lueira, Ringover y nuestro marketplace, el mismo patrón se repite: herramientas tipadas sobre MCP frente a integraciones a medida.
IngenieríaIA12 dic 2025
4 min de lectura
Dos años de un agente de IA en producción: qué funciona de verdad para pequeños negocios
Dos años después de lanzar un agente de IA en WhatsApp, una mirada honesta a qué funciona, qué nos sorprendió y qué necesita aún a una persona.
ProductoLueiraIA10 oct 2025
4 min de lectura
Gestores de canal y marketplaces: el problema de integración que nadie te cuenta
Por qué el gestor de canal de Lueira es más difícil de lo que parece: mantener la disponibilidad sincronizada con marketplaces que no controlas.
IngenieríaLueira8 ago 2025
4 min de lectura
De SnowTeach a un marketplace genérico: RocRoi, KayakGrandTour, NaturaAdventour
Dos años y medio después de SnowTeach, respondemos su pregunta: un núcleo en Go, Ent, Directus y Next.js ya da servicio a tres marcas.
ProductoMarketplaceIngeniería13 jun 2025
3 min de lectura
Un motor de reservas, cinco deportes: adaptar Lueira a distintos sectores
Cómo el modelo de reservas de Lueira se estiró desde escuelas de esquí hasta catas de vino, y dónde aguantó la abstracción y dónde no.
ProductoLueiraMontaña11 abr 2025
5 min de lectura
Firma digital y documentos legales: eIDAS en la práctica
Por qué un descargo firmado en diez segundos en un mostrador tiene que aguantar ante un juez, y qué te da eIDAS realmente.
ProductoIngenieríaLueira14 feb 2025
4 min de lectura
Una plataforma para el talento rural: por qué la contratación necesitaba su propio producto
Conocemos el problema de contratar en zonas rurales desde los dos lados. Aún no sabemos si es un producto, pero estamos construyendo algo.
EstudioProducto12 dic 2024
4 min de lectura
Construyendo Lueira Team: lo que necesitan los monitores de montaña de una app, no lo que dábamos por sentado
Lueira Team es la app de los monitores, no de los dueños ni de los clientes — y necesitaba un diseño completamente distinto al resto de Lueira.
ProductoLueiraMontaña18 oct 2024
5 min de lectura
Más allá de la previsión: agregando alertas meteorológicas oficiales para la seguridad al aire libre
Por qué construimos un pequeño servicio interno para normalizar alertas meteorológicas gubernamentales fragmentadas, y cómo falla a propósito.
MeteoTrailIngenieríaMontaña16 ago 2024
5 min de lectura
La ley de facturación electrónica en España y qué significa para las pequeñas empresas
España avanza hacia la factura electrónica verificable. Te cuento por qué es más complicado que un botón de PDF, y cómo Lueira lo resuelve por ti.
ProductoIngenieríaLueira11 jun 2024
6 min de lectura
Enseñar a un agente de IA a reservar de verdad: function-calling en producción
Cómo hacemos que el agente de WhatsApp de Lueira proponga reservas sin que el motor de reservas real pierda nunca la última palabra.
IngenieríaLueiraIA8 mar 2024
5 min de lectura
Por qué pusimos un agente de IA en WhatsApp en vez de otra app
Por qué elegimos WhatsApp en vez de una app para el agente de IA de Lueira: ir donde sus clientes ya reservaban y hablaban.
ProductoLueiraIA7 dic 2023
5 min de lectura
Multi-tenant desde el primer día: las decisiones de arquitectura detrás de Lueira
Por qué diseñamos el aislamiento entre inquilinos, la identidad y la personalización de Lueira desde el primer commit, no después.
IngenieríaLueira13 sept 2023
6 min de lectura
Disponibilidad en tiempo real: el problema difícil detrás de cualquier sistema de reservas
La disponibilidad no es un dato guardado. Es un agregado en vivo sobre cinco fuentes de verdad que pueden cambiar en el mismo segundo.
IngenieríaLueira14 jun 2023
4 min de lectura
Diseñar un motor de reservas para escuelas de deportes de montaña
Por qué reservar una clase de esquí no es como reservar un hotel, y cómo lo resuelve el motor de reservas de Lueira.
ProductoIngenieríaLueira10 mar 2023
5 min de lectura
De proyectos a medida a un producto: por qué construimos Lueira
La historia fundacional de Lueira: por qué apostamos el estudio por convertir la experiencia a medida en un producto real.
EstudioProductoLueira5 dic 2022
3 min de lectura
SnowTeach: nuestro primer marketplace, y lo que nos enseñó
Construir SnowTeach nos enseñó que un marketplace no es solo software con dos logins: son dos tipos de necesidades, un problema de confianza y de arranque.
ProductoMarketplace14 sept 2022
4 min de lectura
Lo que Val d'Aran by UTMB nos enseñó sobre software de misión crítica
Una temporada trabajando con una carrera de ultra trail real nos cambió la forma de pensar en falsas alarmas, pruebas y guardias durante el evento.
MeteoTrailMontaña15 jun 2022
5 min de lectura
La arquitectura detrás de MeteoTrail: agregando estaciones, webcams y rayos en tiempo real
Cómo MeteoTrail combina previsiones oficiales, webcams y rayos por checkpoint, y cuándo un informe humano anula la automatización.
MeteoTrailIngeniería20 mar 2022
4 min de lectura
Por qué las carreras de ultra trail necesitan meteorología en tiempo real, no previsiones
Una previsión para toda la cordillera no sirve para decidir en un puesto de control a 2.500 metros. De esa brecha nació MeteoTrail.
MeteoTrailIngenieríaMontaña10 dic 2021
3 min de lectura
Año uno: lecciones de montar un estudio de tecnología fuera de una gran ciudad
Doce meses llevando un estudio de software desde un valle pirenaico: proyectos cívicos, un primer producto y trade-offs honestos.
Estudio20 ago 2021
5 min de lectura
Digitalizar un valle: aparcamiento, movilidad y residuos en el Valle de Arán
No todo proyecto es un producto vistoso: parte de nuestro software más útil es infraestructura de aparcamiento y residuos para un valle pirenaico.
ProductoIngenieríaMontaña10 may 2021
4 min de lectura
Construyendo NaturPark: gestionar espacios naturales con software modular
Por qué diseñamos NaturPark como un conjunto de módulos activables en vez de una app rígida igual para todos los espacios naturales.
ProductoIngenieríaMontaña15 feb 2021
4 min de lectura
Por qué montamos un estudio de software en el Pirineo
La historia de cómo nació Maladeta Studio: por qué elegimos el Valle de Arán, en el Pirineo, en vez de una gran ciudad.
EstudioProducto20 nov 2020
6 min de lectura
Apple M1: el salto a ARM y lo que significa para la industria
Apple arranca su transición a silicio propio con el M1: memoria unificada, rendimiento por vatio, Rosetta 2 y un problema de fondo para Intel.
Ingeniería